BIGGLES
SEES TOO MUCH
by Captain W.
E. Johns
17. HOW
IT ALL ENDED (Pages 150 – 156)
“Biggles explained what he had in
mind. “If the men on this French boat
come ashore, as I imagine they will, we should be able to persuade them to take
this poor fellow back to France. After
all, he’s one of them. He isn’t a
crook. His only sin was doing a little
quiet poaching in British waters, and there’s nothing outrageous about
that”. Biggles and Bertie leave Ginger
to look after the wounded man. The
French fishing-boat comes in and two men are waiting on a scrap of sandy beach
for it. One carried a suitcase. “Where’s the third man?” said Bertie. “There should be another. We’ve only seen three”. “There shouldn’t be any more if our wounded
friend was right in assuming that the two who tried to pinch his boat were
drowned,” Biggles pointed out. “The fact
that only one, the one we saw, was washed up on the beach is neither here nor
there. The other may be on the bottom
with the boat”. The two men on the sandy
beach see Biggles and Bertie approach and go and hide in the rocks. A shot is fired at them and Biggles fires
back. The French boat arrives and
Biggles sees the port of registration is St. Malo, where the wounded Frenchman
is from. Two men from the French boat
come ashore and Biggles speaks to them in French asking to speak to the
captain. Biggles explains they are
British Government officers and they have found a wounded Frenchman and it
would be quicker and safer if there would take him back to France. The captain of the French vessel joins them
and they go to see the wounded Frenchman, who has now passed out. The captain recognises him as Paul Voudray
from the same port. The French captain
agrees to take the man back to France and he gives Biggles his word that he
will never come back to the island.
Biggles says he will deal with the two men who are there. Taking the wounded Frenchman with them, the
French boat leaves. Biggles shouts at
the men in the rocks and tries to persuade them to come quietly. “Go to hell.
Come and get us”. There is
another pistol shot. “Okay, if that’s
how you want it,” called Biggles. “I
hope you enjoy a diet of limpets and salt water”. Biggles tells Bertie “I’m in no mood for
heroics” and they walk back across the island to meet Ginger. Biggles says he is leaving the crooks there
to sweat it out. “If by some stroke of
luck they did get to France, they’d be arrested for attempted murder”. They collect up some of the money. They return to the coastguard boat and tell
Cole the story of events on the island.
Cole agrees to take the dead bodies on board, which they do. They return to St Helier and taxi to the
airport where Algy is waiting. Two hours
later, Biggles is in Air Commodore Raymond’s office reporting in detail the
events of the day. Raymond agrees “I
think you did right in leaving those two men on the island. It wasn’t worth risking your life for a
couple of common crooks who, knowing they had nothing to lose now there is no
capital punishment, would not have hesitated to shoot you, given the
chance”. (Capital punishment was
suspended in 1965 in the UK and abolished in 1969. Although this book was published in June
1970, it had been written prior to the author’s death in June 1968). “You can leave the rest to me. I’ll have a word with the Admiralty about
collecting them, and any money still lying about on the beach. It’ll be an exercise for the boys in
blue”. Biggles asks about Julius Brunner
and is told that he is dead. Inspector
Gaskin went down to Penlock Grange with a couple of men and a search warrant
and found him dead on the library floor with a shotgun lying beside him. “He had blown his brains out”. Biggles final line in an official published
and completed Biggles book is this. “The
trouble with me is I see too much,” returned Biggles lugubriously, as he turned
to the door. “All I do is knock my pan
out working overtime. I’ll be more
careful in future”. He went out. Johns adds a final couple of paragraphs. “As the reader may feel somewhat ‘left in the
air’ over one or two details, here is a note by way of a postscript. It is unlikely that what exactly happened on
the island when the bank robbers arrived with their haul will ever be known,
although Biggles’ interpretation of it was probably the true one. When the suitcase was burst open by the wave
that wrecked the Shearwater, and its contents revealed, there was a
fight between the newcomers, and those already on the island for possession of
the bank-notes. This would be in accord
with the characters of the men concerned.
Stephen Brunner and his chauffeur had tried to intervene and had been
shot for their pains (Biggles has concluded that Bates had drowned)”. When a party of marine commandos arrive to
get the two men on the island, they find they are no longer there. They had been arrested by the French police
for the attempted murder of the French fishermen and they spent some years in a
French prison rather than an English one.
At the inquest on Tom Draper, a possible charge of murder had to be
dropped. The verdict could only be
‘accidental death’. “Taking the whole
thing by and large, Biggles always regarded the case as having an
unsatisfactory ending. But as Bertie on
one occasion reminded him when the subject was raised: “You can’t always win,
old boy, so you might as well forget it".